RACAL

RED PARA EL  ANÁLISIS DE LA CALIDAD AMBIENTAL

EN AMÉRICA LATINA

 

INFORME GENERAL

 

XII REUNIÓN

 

Lic. Élfego Rolando López G.

Secretario General

USAC - UVG

Guatemala, C.A.

 

2 de septiembre de 2004

Guatemala, Guatemala, C. A.

.Regreso a contenido

­­­­­­­­­­­­­­______________________________________________________

Departamento de Química Farmacéutica, Universidad del Valle de Guatemala

18 Avenida 11-95, Zona 15.  Vista Hermosa III.  Apartado Postal No. 82.  01901.  Guatemala, Guatemala, C.A.

PBX (502) 369 0791 al 95 / 502 364 0336 al 40  Fax.: 502 364 0212

E-mail: erolando@uvg.edu.gt  / dqfarma@uvg.edu.gt

 

INFORME GENERAL XII REUNIÓN

 

El 2 de septiembre de 2004, reunidos en el Salón de Sesiones de la Asamblea de Presidentes de los Colegios Profesionales de Guatemala, en la ciudad de Guatemala, se llevó a cabo la XII Reunión de la Red para el Análisis de la Calidad Ambiental en América Latina - RACAL -,  patrocinada por la Cooperación   Suiza    para   el Desarrollo -COSUDE-; la Asociación Internacional de Química Analítica Ambiental -IAEAC-; la Organización Panamericana de la Salud -OPS/OMS-; la Red Nacional de Laboratorios en Salud y Ambiente de Guatemala -RELABSA-; la Escuela de Química y el Centro de Información Toxicológica -CIAT- de la Escuela de Química Farmacéutica de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia de la Universidad de San Carlos de Guatemala; Instrumentación y Procesamiento Electrónica -IPESA-;  Soluciones analíticas; el Colegio de Farmacéuticos y Químicos de Guatemala y el Departamento de Química Farmacéutica de la Universidad del Valle de Guatemala.  El programa de trabajo desarrollado fue el siguiente:

 

PROGRAMA DE TRABAJO 2004

  1. Bienvenida y apertura de la XII Reunión ordinaria de trabajo. A cargo del Licenciado Élfego Rolando López G. Secretario General de RACAL. 
  2. Presentación, discusión y aprobación del Programa de Trabajo.
  3. Presentación del Informe General de la  XI Reunión RACAL, efectuada el 15 y 16 de julio de 2003 en la Republica de Panamá, a cargo del Licenciado Élfego Rolando López G.
  4. Presentación del informe de  la reunión con la IAEAC, respecto al futuro de RACAL,  efectuada en Paris  en octubre de 2003, a cargo de la Licenciada Olga Marta Rodríguez.
  5. Modificación de estatutos.
  6. Establecimiento de nexos de cooperación técnica, económica y científica con la IAEAC y otras organizaciones  a nivel internacional.
  7. Cronograma de actividades (reuniones, simposios, talleres, cursos de capacitación, etc.) y optimización de la comunicación. Página Web, mantenimiento de la misma con datos actualizados.
  8. Aspectos organizativos de la Red en forma general y por país.
  9. Aspectos financieros.
  10. Elección de Junta Directiva.
  11. Nuevos miembros.
  12.  Entrega de constancias de participación y clausura.

En la XII Reunión RACAL, participaron veinticuatro  miembros provenientes de: Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, España, Guatemala, Honduras, México,  Panamá, Perú, Uruguay y Suiza.

No.

Nombre

País

1

Inga. Griselda María Sierra A.

Colombia

2

Dr. Joseph Tarradellas

Suiza

3

Lda. Olga Marta Rodríguez

Costa Rica

4

M.Sc. Gabriella Feola Paz

Uruguay

5

Dra. Vania Palmeira Campos

Brasil

6

Dra. Mirtha Ferrary

Honduras

7

Dra. María Luisa C. de Esparza

Perú

8

Lic. Víctor Díaz Rodríguez

Uruguay

9

Dr. Manuel Alvarez Prieto

Cuba

10

Ing. José Luis Marrugo

Colombia

11

Dr. Amado Enrique Navarro

México

12

Lic. José Villarreal M.

Panamá

13

Dra. Rosina Girones Llup

España

14

Dr. Clemens Ruepert

Costa Rica

15

Lda. Miriam Barquero

Costa Rica

16

M en C. Hilda E. Calderón

México

17

Dra. Teresa Lara Sánchez

Honduras

18

Dr. Melba Ruth López

Honduras

19

Lda. Leonor Rodríguez

Costa Rica

20

Lic. Carmelo Bayard A.

Panamá

21

Lic. Elizabeth Mojica A.

Costa Rica

22

Ing. Cecilia Hibjan

Guatemala

23

Lda. Marlene  Chaverra

Colombia

24

M.A.  Elfego Rolando López G

Guatemala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRIMERO:   bienvenida y apertura de la XII Reunión ordinaria de trabajo:

 

El saludo de bienvenida estuvo a cargo del Licenciado Elfego Rolando López G, Secretario General de RACAL. Seguidamente, solicitó la presentación de los miembros que asisten a dicha reunión  y para la aprobación de acuerdos se estableció un quórum de 14 personas con derecho a voto.

 

SEGUNDO: presentación, discusión y aprobación del Programa de Trabajo.

 

Se procedió a la presentación de los objetivos de la reunión y el Programa de Trabajo, el que fue aprobado por unanimidad, asimismo los asistentes  manifestaron su entusiasmo y colaboración para el desarrollo del mismo. Se agradeció también de manera especial  al Profesor Doctor Dieter Klockow, Presidente de la Internacional Association of Environmental Analytical Chemistry –IAEAC - por su valiosa colaboración, quien por motivos involuntarios no pudo concurrir a la misma.

 

TERCERO: presentación del Informe General de la XI Reunión RACAL, efectuada el 15 y 16 de julio de 2003 en la Republica de Panamá, a cargo del Licenciado Élfego Rolando López G.

 

El Licenciado Élfego Rolando López G. entrega un ejemplar del informe correspondiente y enfatiza la lectura del mismo, en el Punto Décimo, correspondiente a los acuerdos respecto al futuro de RACAL, así como la participación de la Licenciada Olga Marta Rodríguez en la reunión anual de la IAEAC, que se llevó a cabo en octubre de 2003 en Paris, Francia. :

 

CUARTO: presentación del informe de  la reunión con la IAEAC, respecto al futuro de RACAL,  efectuada en Paris  en octubre de 2003, a cargo de la Licenciada Olga Marta Rodríguez.

 

En forma pormenorizada indica los aspectos que se abordaron en dicha reunión, haciendo énfasis, en los beneficios que tendrá la Red de aprobar los acuerdos que en forma conjunta se proponen.  Posteriormente interviene el Profesor Doctor Joseph Tarradellas, como representante de la IAEAC, quien expone ampliamente respecto a los objetivos y los motivos por los cuales se  concretó y se apoyó para que la Red se conformará en América Latina,  hace énfasis en la proyección que debe tener el trabajo futuro y los cambios que se han presentado por los avances en Ciencia y Tecnología y que el trabajo de la Red debe efectuarse en ese contexto. 

 

Se expresó la preocupación por la dificultad de financiamiento de otras actividades, a lo que la IAEAC indicó que ella no puede financiar proyectos, lo que puede hacer es apoyar el desarrollo de actividades, ante otras organizaciones.  La IAEAC considera que dentro de su colaboración está apoyar convenios que establezca RACAL con otras organizaciones.

 

Se preguntó también sobre la importancia que tendría la parte microbiológica en la nueva organización de la Red RACAL.  La IAEAC confirmó que  la parte microbiológica  seguirá siendo importante como actividad de  RACAL.

 

Después de una amplia discusión en la que ninguno de los participantes hizo referencia a aspectos negativos, referentes  a que RACAL forme parte de la IAEAC, por lo que se acuerda:

 

1.      RACAL a partir del 2 de setiembre de 2004 será representante de la IAEAC en América Latina, manteniendo su nombre y sus Estatutos.

2.      En cualquier actividad en que aparezca el logotipo de RACAL, éste deberá estar acompañado por el logotipo de la IAEAC.

3.      Se suscribirá un acuerdo  de cooperación entre ambas partes, la IAEAC y RACAL, que se renovará cada dos años. En este acuerdo se fijarán los compromisos de cada una de las partes.

4.      asimismo se propone y aprueba  que se dará prioridad:

 

La IEAC también se compromete a apoyar económicamente  las labores de secretaría de RACAL.  Para la  renovación del convenio deberán evaluarse los resultados obtenidos a su finalización.

 

 

 

QUINTO.   Modificación de ESTATUTOS:

 

En función de los acuerdos aprobados, para que los mismos sean viables y puedan concretarse, se aprueba la modificación de estatutos, los que se modifican de la manera siguiente:

 

Articulo No. 1:  (al final)

RACAL es la sección de la IAEAC en América Latina, cuyas actividades conjuntas serán reguladas mediante acuerdos.

 

Artículo 2.

El domicilio de la Red se establece en América Latina, y su sede en el país del cual sea originario y resida, quien funja como Presidente de la Junta Directiva.  Esta modificación surge al acordarse la necesidad de establecer una Junta Directiva con mayor representatividad en toda América Latina.

 

 

Se debe suprimir el numeral 3.2.4.

 

Articulo 4º.  Se debe indicar que:

 

;cuya solicitud, sea aprobada por la Junta Directiva.

 

Los miembros de RACAL, son miembros de la Internacional Association of Environmental Analytical Chemistry, siempre que cumplan con las cuotas establecidas (Cuota unificada US$40.00)

 

 

Artículo 7º.  Se modifica y  debe indicarse que se integra de la siguiente forma:

 

7.1. Asamblea General

7.2. Junta Directiva

7.3. Coordinado Titular y Suplente por país.

 

Asimismo es necesario sustituir donde se indique Secretario General, por el de Junta Directiva y hacer los ajustes necesarios de acuerdo a la nueva integración.

 

 

Artículo 8º.  Debe modificarse e indicarse que la Asamblea general debe celebrar sesión ordinaria cada dos años.

 

 

Artículo No. 9º. En el punto 9.1 debe indicarse que se debe elegir cada cuatro años a los miembros de la Junta Directiva.

 

 

Articulo 10º.  Debe modificarse indicando que la Junta Directiva se integra así:

 

 

Artículo 11º.  Elección:

 

La Junta Directiva  será electa en  Asamblea General, de acuerdo a la convocatoria para tal efecto.    Se elegirá a tres miembros que de preferencia sean representantes de las subregiones, que conforman América Latina. Uno de los tres será propuesto por la Asamblea General como representante de RACAL ante la IAEAC.  Inmediatamente después de la elección de la Junta Directiva, en la primera reunión de ésta, sus integrantes elegirán de su seno los cargos de Presidente, Vicepresidente y Tesorero.  Posteriormente el que resulte Presidente informará a los restantes miembros de la Red, la distribución en cada uno de los tres cargos, que serán ocupados durante cuatro años a partir de la fecha de elección.

 

 

Inciso 12.6. Debe modificarse e indicar:  

 

Gestionar y promover  los mecanismos de comunicación de la Red.

 

SEXTO: establecimiento de nexos de cooperación técnica, económica y científica con la IAEAC y otras organizaciones  a nivel internacional.

 

La Dra. María Luisa Esparza representante de la OPS y miembro de RACAL, a solicitud de los miembros de RACAL presentó una explicación sobre la Red de laboratorios, RELAC, establecida y promovida por la institución en la que ella labora.

 

La OPS en su programa de trabajo incluyó como medida mandatoria, establecer redes de laboratorios en los paises de América Latina con la finalidad de fortalecer aquellos laboratorios que hacen control  e investigación  en el tema del recurso hídrico.

 

Indica la Dra. Esparza  que no hay contradicción en el trabajo que desarrolla RELAC a nivel Latinoamericano y RELABSA en Guatemala,  y que el funcionamiento de las mismas es valioso para que RACAL pueda concretar sus objetivos a corto mediano y largo plazo en la Región Latinoamericana.  Interviene el Licenciado Élfego Rolando López G., e indica las fases del trabajo desarrollado con apoyo de CEPIS de Perú,  OPS/OMS de Guatemala, RACAL y el Colegio de Farmacéuticos y Químicos de Guatemala, lo que permitió la conformación de la Red de Nacional de laboratorios en Salud y Ambiente de Guatemala y el trabajo que se ha desarrollado en forma conjunta,  exhortando a los miembros en cada país a obtener el apoyo de instituciones como OPS, para viabilizar  proyectos que pueden tener impacto en cada país miembro.

 

En cada pais de América Latina existe un representante de la OPS.  Éste es el encargado de coordinar las labores de la  RED en cada pais. Se establecen programas y planes de capacitación, por ejemplo se han entrenado  entrenadores y evaluadores.  OPS imparte enseñanzas y gerenciamiento a los laboratorios.

 

También existen  programas de capacitación en microbiologia.

 

Todas estas actividades pueden ser compartidas por los laboratorios que forman RACAL. 

 

La relación entre RELAC y RACAL debe y puede construirse, porque no hay un vínculo entre RACAL y OPS.

 

CEPIS tiene un portal con información de laboratorios.  Se va a tener un administrador de la página web.  En la actualidad CEPIS  tiene la secretaría de la web de RELAC y existirá la posibilidad de establecer una comunicación con esta web. En CEPIS ya existe una biblioteca virtual en la que hay mucha información  Se puede poner un enlace con ese portal.  Hay redes, como por ejemplo, REDOTOX, que distribuye información de toxicología.  Aquí se pueden poner preguntas para generar información.

 

Con respecto a ejercicios interlaboratoriales, hay aprobación de estudios de intercalibración de diferentes tipos.  Se quiere saber cuántas muestras se requieren.  Estas muestras van a tener un costo que va a ser significativamente menor, que el que normalmente tienen.

 

En la actualidad, si se pagan, hay muestras para quien las necesite.  Sirven para evaluar nutrientes, parámetros físico químicos y metales. Para pruebas microbiológicas no se ha podido tener muestras, debido a  problemas de conservación de dichas muestras.

 

María Luisa de Esparza resalta la voluntad de CEPIS en mantener vínculos de cooperación y como una aclaración muy importante se mencionó que la programación de actividades de la OPS se hace en forma anual.  Por eso si se desea solicitar apoyo para alguna actividad, ésta debe hacerse con bastante tiempo, tomando en consideración que la  cooperación tiene como punto medular los temas del agua y saneamiento. 

 

 

SEPTIMO: cronograma de actividades (reuniones, simposios, talleres, cursos de capacitación, etc.) y optimización de la comunicación. Página Web, mantenimiento de la misma con datos actualizados.

La Junta Directiva electa, debe presentar el Plan de trabajo general, el que debe incluir  lo siguiente:

 

 

La Ingeniera Griselda Sierra, de la Universidad de Antioquia,  Colombia, presenta  a la Secretaría General una carta, firmada por el  Ingeniero Carlos Enrique Arroyave Posada, Decano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antioquia, mediante la cual  proponen a la Facultad de Ingeniería, como sede para el desarrollo del VII SIMPOSIO LATINOAMAERICANO DE QUÍMICA ANALÍTICA AMBIENTAL Y SANITARIA, III TALLER DE MICROBIOLOGÍA AMBIENTAL EN AMERICA LATINA Y XIII REUNIÓN DE RACAL, que se efectuará en el año 2006.

 

El representante de la IAEAC agradeció el ofrecimiento y señaló que anteriormente Medellín fue declarada como una ciudad que no contaba con la seguridad necesaria, y que de acuerdo con esto, no se puede contar con la cooperación internacional necesaria para la organización.  Se manifestó que mediante consultas a organismos internacionales se puede disponer de la información necesaria al respecto.  Se sugirió la posibilidad de realizar el evento en la ciudad de Cartagena.

 

Después de amplia discusión se acordó por unanimidad aceptar la propuesta, con la salvedad de que se harán investigaciones sobre seguridad de la ciudad de Medellín, indicándose que en el caso que ellas arrojen datos negativos en ese sentido, se deberá realizar el evento en la ciudad de Cartagena.  La fecha probable será entre setiembre y octubre del 2006.  Se acordó enviar carta de agradecimiento al Rector de la Universidad de Antioquia aceptando su ofrecimiento e indicando la inquietud sobre la seguridad de dicha ciudad.  La carta se preparó, se leyó a los participantes y se entregó a la delegación de Colombia.

 

Con respecto a la página web se acuerda que la Junta Directiva  decida sobre la organización del sistema de comunicación y que informe en los tres meses siguientes al respecto.

 

Se hizo referencia a la importancia  de establecer  cooperación técnica y económica con organizaciones a nivel internacional, que fortalecerán la Red.

 

OCTAVO: aspectos organizativos de la Red en forma general y por país.

Se discutió la posibilidad de hacer los nombramientos de los representantes por país en la Asamblea.  Se presentaron opiniones contrarias, por ejemplo muy pocas personas asistieron a la reunión y no se podría nombrar a algunas sino se les ha consultado.  En otros países solo se cuenta con un representante y se debe trabajar un poco en cada país para lograr conformar un grupo y luego un representante.

Se acordó que en cada país se nombre el representante de acuerdo con el grupo y que se comunique a la Junta Directiva.

Deberá cumplirse lo antes posible con estos nombramientos.

 

NOVENO: aspectos financieros.

El licenciado Élfego Rolando López, indica que después de la Reunión efectuada en Panamá la Red no ha percibido ningún ingreso por  cuotas de miembros y exhorta a la nueva Junta Directiva a cobrar la cuota anual, que corresponde a 2004. 

De acuerdo con el representante de la IAEAC parte del financiamiento de RACAL se ha hecho por COSUDE, por lo tanto le solicita al Secretario de la Red RACAL, la presentación de un informe a esta organización con copia a la IAEAC.  En un plazo menor a seis meses, el Lic E. R. Lopez deberá enviar a la Cooperación Suiza un informe pormenorizado de los gastos efectuados para el desarrollo del VI SIMPOSIO LATINOAMERICANO DE QUIMICA ANALITICA AMBIENTAL Y SANITARIA.  Asimismo enviará una copia del informe a la Junta Directiva de RACAL.

 

DÉCIMO: elección de Junta Directiva

Como consecuencia de que Olga Marta Rodríguez, funge como  Representante de la Sección Latinoamericana de la IAEAC hasta el año 2006, ella se  integrará a la Junta Directiva automáticamente, por lo tanto es necesario hacer el nombramiento de dos miembros más.

Seguidamente se  propone como candidatos a varios miembros y se eligen por amplia mayoría a la M.Sc. Gabriella Feola Paz de Uruguay y al Dr. Manuel Álvarez Prieto de Cuba.

 

La junta Directiva queda integrada de la siguiente forma:

 

M.Sc. Gabriela Feola Paz de Uruguay.

Dr. Manuel Álvarez Prieto de Cuba.

Licda. Olga Marta Rodríguez de Costa Rica.

 

 

La Junta Directiva deberá informar a la mayor brevedad cómo  como quedan ocupados los cargos de:

 

 

 

UNDÉCIMO:  nuevos miembros.

Para la actualización de la base de datos de miembros, se registra la información de los miembros participantes a través de un formulario.  Asimismo, como participaron personas que no estaban inscritas como miembros de RACAL, se acepta su participación y se les da la más cordial bienvenida como miembros de la misma. Las personas que se asisten a la reunión y que pueden incorporarse como miembros nuevos son:

Inga. Griselda María Sierra A., Dr. Amado Enrique Navarro, Ing. José Luis Marrugo, Dra. Teresa Lara Sánchez, Ing. Cecilia Hibjan, Licda. Marlen Chaverra y Dr. Clemens Ruepert.

 

DUODÉCIMO: Agradecimientos

Al finalizar la reunión varios miembros de RACAL manifestaron al Lic. Rolando López el agradecimiento por la labor realizada durante los doce años en los que él tuvo la Secretaria de la Red a su cargo.   Fueron muchos años en los que de una forma desinteresada el Lic López hizo todo lo que estuvo a su alcance para que los eventos que realizara la Red fueran exitosos.  Todo esto conlleva un gran trabajo, una gran dedicación y muchas veces sacrificios.  Todos los asistentes a la reunión agradecieron su empeño por proporcionarles una estadía muy agradable en su país y una amplia colaboración para satisfacer sus necesidades a todo nivel.

El Lic Rolando López aprovechó la oportunidad para agradecer al Prof. Dr. Joseph Tarradellas por toda la cooperación que le brindó a RACAL durante el tiempo que fue el presidente de la IAEAC y le agradeció especialmente su última participación en el VI Simposio y en la XII Reunión RACAL.  El Dr. Tarradellas había indicado que él deseaba asistir a esta reunión para despedirse del grupo, en vista de que próximamente se retirará. El Dr. Tarradellas agradeció al Lic. López su mensaje.

.Regreso a contenido